杰弗里·爱泼斯坦的朋友们为他50岁生日送上猥亵信件，其中一封来自唐纳德·川普

推特今天有消息上说，川普致电华尔街日报主编，要求不要发表下面这篇有关爱泼斯坦案的专文，题目是：杰弗里·爱泼斯坦的朋友们为他50岁生日送上猥亵信件，其中一封来自唐纳德·川普。

这本皮革封面的纪念册由吉斯兰·马克斯韦尔编纂。总统称这封信“是伪造的”。

作者：卡蒂嘉·萨夫达 和 乔·帕拉佐洛
2025年7月17日 美国东部时间下午6:45

那是杰弗里·爱泼斯坦的50岁生日，吉斯兰·马克斯韦尔正准备一份特别的礼物以示庆祝。她向爱泼斯坦的家人与朋友求助，其中一位是唐纳德·川普。

根据《华尔街日报》审阅的文件，马克斯韦尔为2003年的生日纪念册收集了川普及数十位爱泼斯坦亲密人士的来信。

据知情人士透露，这本在爱泼斯坦2006年首次被捕前编制的皮革纪念册中的部分页面，曾被司法部早前调查爱泼斯坦与马克斯韦尔案的官员查阅。尚不清楚这些页面是否包含在川普政府近期的文件审查中。

川普与爱泼斯坦的过往关系正值敏感时刻。司法部的文件，也就是所谓的“爱泼斯坦档案”，以及其中涉及的内容与人员，成为席卷川普政府的政治风暴核心。周三，川普在愤怒地称这些档案是民主党制造的骗局之后，又对不愿放下此事的支持者发火。

《华尔街日报》查看的那封署有川普名字的信件和相册中其他信一样，内容露骨。这封信由数行打字文字组成，置于一个裸体女性轮廓中，该轮廓似乎是用粗马克笔手绘的。两条小弧线表示女性的乳房，而“Donald”这个签名以波浪形状出现在腰部以下，模仿阴毛。

信件结尾写道：“生日快乐——愿每一天都是另一个美妙的秘密。”

川普在周二晚间接受《华尔街日报》采访时否认写过那封信或画过图。“那不是我。这是假的。这是《华尔街日报》的假新闻。”他说。

“我这辈子从没画过画。我不画女人。”他说，“这不是我的语言，也不是我的话。”

他表示，如果报道发表，他正准备提起诉讼。“我会起诉《华尔街日报》，就像我起诉过其他人一样。”他说。

爱泼斯坦涉嫌性侵少女的指控于2006年公开，当年即被逮捕。2019年他在再次被捕并被控性交易共谋后，在狱中死亡。

司法部没有回应关于“川普页面”及生日册其他页面是否被纳入文件审查的提问。FBI拒绝发表评论。

这本相册的存在及信件内容此前从未被媒体披露。

根据《华尔街日报》审阅的文件及相关人士说法，相册中包括了商人、学者、爱泼斯坦前女友与儿时朋友所写的诗歌、照片与祝词。
寄信者中包括亿万富翁莱斯利·韦克斯纳和律师艾伦·德肖维茨。相册中还包含一位已故哈佛经济学家的来信、一张爱泼斯坦布鲁克林马克·吐温初中的成绩单，以及一名前助理所写的藏头诗，内容为：

“杰弗里，哦，杰弗里！/ 人人都爱你！/ 阳光下的快乐！/ 纯粹为了好玩！/ 记住……别太快忘了我！/ 爱泼斯坦……你太棒了！/ 你是最棒的！”

当时爱泼斯坦是韦克斯纳的资金管理人。这位维多利亚的秘密创始人写道：“我想送你你想要的……所以这就是……”

这句话后附一幅女性乳房的简笔画。

韦克斯纳通过发言人拒绝评论。发言人此前告诉本报，韦克斯纳“于2007年与爱泼斯坦断绝所有联系，并再未与其联系”。

德肖维茨的信件中附有一张伪造的“虚荣不公（Vanity Unfair）”杂志封面，上面写着“开膛手杰克是谁？是杰弗里·爱泼斯坦吗？”等讽刺标题。他开玩笑说自己说服杂志把原定聚焦爱泼斯坦的报道改成了比尔·克林顿。

德肖维茨曾在爱泼斯坦首次被捕后为其辩护，他说：“那是很久以前的事了，我不记得写了什么。”

知情人士透露，这本纪念册由纽约市装订工赫伯特·韦茨制作。韦茨已于2020年去世，他在2003年的网站中将爱泼斯坦列为客户。

目前尚不清楚那封署有川普签名的信是如何制作的。在裸体女性轮廓中是一段以川普与爱泼斯坦对话为形式的打字文本，采用第三人称风格：

“画外音：生活中肯定还有比拥有一切更重要的事。”

唐纳德：是的，不过我不会告诉你那是什么。
杰弗里：我也不会告诉你，因为我也知道那是什么。
唐纳德：我们有一些共同点，杰弗里。
杰弗里：确实，仔细想想是的。
唐纳德：谜一样的人永远不会老，你有没有注意到？
杰弗里：事实上，我上次见你时就感觉到了。
川普：朋友是一件美好的事情。生日快乐——愿每一天都是另一个美妙的秘密。

“杰弗里热衷于社交生活”

爱泼斯坦50岁时，已经通过管理韦克斯纳的财富获得了巨大财富，并与川普、克林顿及其他权贵频繁交往。他常在曼哈顿联排别墅、佛州棕榈滩的住宅和加勒比私人岛屿举办聚会。

克林顿的发言人引用2019年声明称，克林顿早在爱泼斯坦第二次被捕十多年前就断绝了联系，并不知晓其犯罪行为。

1990年代至2000年代初，爱泼斯坦与川普交往密切，两人曾在多次社交场合中被拍到，包括与马克斯韦尔及梅拉尼娅·川普合影。NBC档案中的1992年影像显示，川普在海湖庄园与爱泼斯坦狂欢，画面中川普拉住一名女子并拍其臀部。

川普和克林顿等人也多次出现在爱泼斯坦私人飞机的飞行记录中。

2002年，《纽约》杂志人物专访中引用了川普的话：“我认识杰夫15年了。人很棒。”川普说，“跟他在一起很有趣。据说他跟我一样喜欢美女，而且很多都是年轻的。这是肯定的——杰弗里热爱他的社交生活。”

两人后来都表示曾决裂。川普称两人的友谊在爱泼斯坦2008年因招募未成年人卖淫认罪、在佛州服刑并注册为性犯罪者之前就已结束。

2019年爱泼斯坦再次被捕时，川普表示他大约15年没与其联系。“我就像棕榈滩的其他人一样认识他。”川普当时在椭圆办公室说，“我不是他粉丝，这是我可以告诉你的。”

2023年川普的发言人告诉本报，川普曾在某个时间点将爱泼斯坦禁止进入海湖庄园，但未具体说明何时。

英国社交名媛马克斯韦尔于2021年因协助爱泼斯坦人口贩运被判刑20年。

她未回应寄往监狱请求采访的信件。代表她上诉的律师阿瑟·艾达拉（Arthur Aidala）表示：“她目前专注于她在美国最高法院的上诉案件。”

FBI 的爱泼斯坦档案

爱泼斯坦与川普及众多权势人物的关系早已广为人知。但公众仍不清楚 FBI 掌握了关于爱泼斯坦及其高层朋友的哪些信息。2019年，FBI 从爱泼斯坦在美属维尔京群岛和纽约的房产中查获了证据。

本周二，在《华尔街日报》就川普署名信件一事寻求评论后，川普在白宫对记者表示，他相信部分爱泼斯坦档案是前总统奥巴马、拜登和前FBI局长詹姆斯·科米“伪造”的。

他说，是否公开更多爱泼斯坦文件，将由司法部长帕姆·邦迪（Pam Bondi）决定。“她觉得什么是可信的，就该公布。”川普说。

有关官僚掩盖爱泼斯坦与性贩运网络参与者关联的说法，是由现任川普政府高官所推动的，包括 FBI 局长帕特尔和副局长邦吉诺。

2024年6月，川普在接受福克斯新闻采访时被问及是否会公开爱泼斯坦案档案。这位共和党总统候选人最初回答：“会，我会。”但也表达保留意见：“你不会想影响别人的人生，特别是里面如果全是假东西，因为那个圈子有太多虚假的内容。但我觉得我会。”

邦迪在担任司法部长后不久表示，她正准备发布新的爱泼斯坦文件。今年2月底，她宣布公开“第一阶段”档案。但内容并无太多新披露，引发右翼网红的不满。

邦迪最初将责任归咎于 FBI 纽约办公室，称其隐瞒信息，并承诺在遮蔽受害者姓名后公开剩余文件。帕特尔也表示：“不会有掩盖、不会有文件丢失，没有一块石头会被遗漏。”他们安排了数百名 FBI 员工审查资料并准备公开。

6月，埃隆·马斯克在与川普的公开争端中声称，FBI 隐瞒爱泼斯坦档案，是因为川普出现在档案中。

“真相会揭晓。”马斯克6月5日在X平台写道。他后来删除了该帖，并表示后悔自己的一些评论。

司法部撤回公布承诺

7月7日，司法部撤回了邦迪承诺继续发布更多爱泼斯坦文件的表态。司法部表示，经过“彻底审查”后，未发现任何“有罪客户名单”或值得公开的新文件。

众议院司法委员会的民主党人本周要求，共和党主席吉姆·乔丹就川普政府处理爱泼斯坦档案的方式举行听证会，如有必要，应传唤邦迪、帕特尔和邦吉诺出席。

7月8日的内阁会议上，川普批评了一名提出爱泼斯坦问题的记者。
川普说：“还有人在谈这个人，这个变态？”
“这真是不可思议。你是想浪费大家的时间吗？”

就在同一天，马斯克在 X 上发文称：
“如果川普都不愿意公开爱泼斯坦档案，人们怎么还能对他抱有信任？”